Meie töö tulemused

Mendli festival - Luther, Brecht & Frisch - ja Michael Mendlil on viimane sõna - Zeitzi frantsiskaani kloostris Veel üks salvestus sündmusest Mendli festivali 2019 raames. Kuulus tele- ja filminäitleja Michael Mendl tsiteeris Martin Lutheri, Bertolt Brechti ja Max Frischi... video ja lisateabe vaatamiseks klõpsake siin »

Bilbo Calvez / Saruj – Kujutage ette, et raha pole enam! - Lugemine ja intervjuu - Burgenlandi linnaosa kodanike hääl 2012. aastal oli mul teie projektiga juba esimene näitus, see tähendab avalik/privaatne. See puudutas nägusid ning vasaku ja parema ajupoolkera väljendeid näo ... video ja lisateabe juurde »

See on kiirustamine! – Burgenlandi rajooni elaniku arvamus Intervjuu Beate van der Meeriga. Ära varja seda, ära kurda, vaid avalda kriitikat ja näita oma nägu. See on mõne jaoks lihtsam kui teiste jaoks raskem. Nii et kui riik soovib... jätkake video ja lisateabe juurde »

Burgenlandkreisi piirkonna administraator Götz Ulrich korraldab uusaasta vastuvõttu juba 17. korda – kohal on arvukalt külalisi poliitikast ja ärist. Sieghard Burggraf saab aasta ettevõtja auhinna. ... lisainfot ja videot »

-Nora oder ein Puppenheim- Näidendi videosalvestus Naumburgi teatris Naumburgi teater etendas näidendit Nora ehk Nukumaja. Videosalvestus toimus 5 kaameraga, mida juhiti kaugjuhtimisega. Theatre Naumburg on üks väikeseid linnateatreid Saksamaal. Kaastöölised ... jätkake video ja lisateabe juurde »

Hüppasin rajalt maha – Burgenlandi rajooni elanik Vestlus Konrad Mehlhorniga Keegi ei piira meid! Me lihtsalt teeme seda, mida tahame. Kas see on ikka see koht, kus ajaleht, televisioon või poliitikud peavad mulle midagi ütlema? ... lisateavet ja videot »

Ray Cooperi unplugged kontsert Gosecki lossikirikus (2. osa) Ray Cooper esines 5. korda Gosecki losskirikus (Burgenlandkreis, Saksi-Anhalt). See on kontserdi 2. osa. Seda osa filmiti ka 6 kaameraga 4K/UHD-s ja toodeti 4K/UHD-s. ... video ja lisateabe jaoks »

Bundeswehri reservväelased valmistuvad Blücheri marsiks Zeitzis: Sissevaade väljaõppesse ja ettevalmistustesse riigivõistluseks, kaasas intervjuu Saksi-Anhalti liidumaa reservväelaste riikliku rühma esimehe Hans Thielega. Blüchermarsch, Zeitz, õppus, riigivõistlus, reservväelased, Bundeswehr, intervjuu, Hans Thiele (Saksi-Anhalti reservväelaste riikliku ... lisateavet ja videot »

Videoreportaaž mängufilmi võtetest koos Corinna Harfouchiga Zeitzis. Mõned osad filmist Kuldsete kätega tüdruk filmiti Zeitzi linnas. Peaosa mängib Corinna Harfouch. Reiner Eckel, zeitzonline.de, viis läbi intervjuu Ingo Fliessiga, ... jätkake video ja lisateabe juurde »

Portree Memlebeni kloostrist ja keiserlikust paleest romaani teel koos kloostriga, kloostrikiriku varemed, krüp, Burgenlandi rajoonis, telereportree, intervjuu Andrea Knopik MA-ga (Kloster und Kaiserpfalz Memlebeni muuseumi juhataja) Portree, klooster ja keiserlik palee, Memleben, klooster, kloostri kirik, romaani tee, krüpt, varemed, Burgenlandkreis, telereportaaž, intervjuu, Andrea Knopik MA (Kloster und Kaiserpfalz Memlebeni muuseumi ... lisateave »

"Naumburgi katedraal – kultuuri juveel": telereportaaž UNESCO maailmapärandi nimistusse koos kommentaaridega Dr. Holger Kunde ja Henry Mill Portree, Naumburgi katedraal, UNESCO maailmapärandi nimistus, intervjuu, Dr. Holger Kunde (United Domstifteri direktor), Henry Mill (külalisgiid Naumburgi katedraalis), ... lugege selle kohta lisateavet ja vaadake videot »

-Vabadust ma mõtlen. Jälgi otsides – 30 aastat Berliini müüri langemisest See on videopanus / videoreportaaž sündmusest -30 aastat müüri langemist - vabadust, mida ma mõtlen. Otsides jälgi – identiteeti ja ... video ja lisateabe vaatamiseks klõpsake siin »

Mendli festival 2019 Zeitzis koos näitleja Michael Mendliga – austusavaldus muusikale ja laulmisele Beat Toniolo korraldas 2019. aastal Zeitzis Mendli festivali. Näitleja Michael Mendliga peeti Zeitzi erinevates kohtades mitmeid üritusi. Ettelugemine ja kontsert pealkirjaga... uuri lähemalt ja vaata videot »

PÕHISEADUS, EI TÄNU? - Ralph Boes Naumburgis - Kiri elanikult - Kodanike hääl Burgenlandkreis Olen ise see, kes hoolitses selle eest, et Hartz4-s, sanktsioonid, see liigne karistus jõudis föderaalkonstitutsioonikohtu ette. Föderaalpresident kuulutas ... video ja lisateabe jaoks »

Vaimse tervise rattaretk: Saksamaa Depressiooniliiga külastab Weißenfelsi MUT-tuuriga. Intervjuu Andrea Roschiga tema kogemustest ja tuuri tähtsusest depressiooni tabu murdmisel. ... uuri lähemalt ja vaata videot »

Lossifestivali paraad Burgenlandi linnaosas – värvikas paraad läbi Weißenfelsi ja tagasivaade festivalile koos In Extremo ja Jörg Freiwaldiga. ... uuri lähemalt ja vaata videot »

Kulinaarne teekond läbi aja Vana-Rooma - Rooma õhtusöök Arche Nebras koos ajalooliste roogadega ja intervjuu Domina Monika Bodega. ... video ja lisateabe jaoks »

-Wir zeitzen- oli teise ürituse pealkiri Mendli festivali raames Posa kloostris 24. augustil 2019. -Wir zeitzen jetzt Mal!- oli 24. augustil 2019 moto. See vestlussaade oli osa Mendli festivalist koos näitleja Michael Mendliga. Beat Toniolo oli kutsunud sellele üritusele palju... lisateavet ja videot »

Weißenfels: telereportaaž endise hoiukassa taga enne uut ehitust tehtud arheoloogilistest väljakaevamistest ... video ja lisateabe juurde »

Rudelsburgi kulinaarne pool: vestlus Thiemo von Creytziga tema köögist ja filosoofiast. ... video ja lisateabe jaoks »

Initiative Die Bürgerstimme Demonstratsioon Naumburgi turul Burgenlandi rajoonis Algatus Die Bürgerstsimme korraldas 22. jaanuaril 2022 Naumburgis turul Domensrationi. Muuhulgas on kodanike hääl pühendunud koroonameetmete ... lisateavet ja videot »

Telereportaaž Naumburgi katedraali vitraažakende põnevast restaureerimisest koos intervjuudega dr. Holger Kunde (Merseburgi ja Naumburgi ühendatud katedraali annetajad ning Zeitzi kollegiaalklooster), Sarah Jarron (MA York ACR ICONi pearestauraatori töökoja juht) ja Ivo Rauch (projektijuht), kes annavad ülevaate selle töö ajaloost ja tähtsusest. ... vaadake videot ja lugege selle kohta lisateavet »

Korona jalgpalli ja spordiklubide vastu rääkis Matthias Voss Maik Zimmermannile ja Uwe Abrahamile SSC Weissenfelsist Intervjuu sarjast Matthias Voss vestluses. Matthias Voss rääkis Maik Zimmermanni ja Uwe Abrahamiga SSC Weissenfelsist Corona meetmete mõjust, Saale spordiklubist Weissenfels, 1. FC Weissenfels, ... video ja lisateabe juurde »

Stefan Pöschel annab noortele osalejatele ülevaate 15. Zeitzi kummipardi võidusõidu ettevalmistustest ja planeerimisest Zeitzis Mühlgrabenil. ... video ja lisateabe jaoks »

BLOCKBASTARDZi Scandaloca Excess & Dirty Splasher teleintervjuus: nende õnnestumistest, tagasilöökidest ja eesmärkidest hip-hop artistina Zeitzis Videointervjuu, BLOCKBASTARDZ, Scandaloca Excess, Dirty Splasher, vestluses, Zeitzer hoiakutega, hip-hop, räpp, Zeitz, eelmised albumid, ajalugu, ajalugu, vaated, hoiakud, jalajälg, Zeitz an ... video ja lisateabe jaoks »

Kliendid õpivad kõrvitsa nikerdamise kunsti Arthur Felgeri töötoas: telereportaaž kõrvitsa nikerdamise töötoast Globuse kaubanduskeskuses Theißenis Burgenlandkreisis. Intervjuu Arthur Felgeriga räägib kõrvitsa nikerdamise kunstist ja sellest, kuidas seda kõige paremini teha. ... vaadake videot ja lugege selle kohta lisateavet »

Must surm tappis 99 hinge. Volker Thurm kirjeldab oma raportis, kuidas must surm nõudis ühes kogukonnas 99 inimelu ja jagab julgustavat uudist, et katku vastu on leitud tõhus ravim. Seda videot saate vaadata ka ... lugege selle kohta lisateavet ja vaadake videot »

Telereportaaž Zeitzi loovuskeskuse edust laste ja noorte toetamisel ning mõjust nende loomingulisele, intellektuaalsele ja sotsiaalsele arengule. ... lisateavet ja videot »

Koos muutuste nimel: Lützeni demo fookuses põllumeeste, käsitööliste ja kodanikega Põllumeeste protestid on arenenud laiemaks liikumiseks, mis hõlmab erinevaid ühiskonnakihte ja toob esile laialdase rahulolematuse praeguse süsteemiga. ... lisainfot ja videot »

Bad Köseni linna tunnustatakse kui tervisespaa: telereportaažis näidatakse Saksi-Anhalti majandusministri tunnistust. Intervjuud Ulrich Klose ja Holger Fritzschega heidavad valgust tiitli olulisusele linna jaoks. Telereportaaž, üleandmine, sertifikaat, spaa, Bad Kösen, auhind, Armin Willingmann, majandusminister, Saksi-Anhalt, intervjuu, Ulrich Klose (Kurbetriebsgesellschaft Naumburg-Bad Kösen mbH), ... lisainfot ja videot »

Noorte ettevõtjate auhinnatseremoonia: 20. väljaanne Zeitzer Michael austab uuenduslikke äriideid ... video ja lisateabe juurde »

Demo / Walk Weissenfels, meediakriitika, Kurt Tucholsky, Saksa ühtsuse päev, 3. oktoober 2022 3. oktoobril 2022 toimus Weißenfelsis demonstratsioon/jalutuskäik. Taas kritiseerisid meeleavaldusel osalejad kehtivat poliitikat. Nädal varem toimunud meeleavaldust ... video ja lisateabe jaoks »

Arst – elaniku kiri – Burgenlandi linnaosa kodanike hääl Olen solvunud! Mind hämmastas kohe alguses, miks enne viirusest teada saamist kuulutati välja pandeemia, kuigi haiglad ei olnud enam täis kui mõnel gripihooajal. Kahe aasta pärast ... video ja lisateabe jaoks »

Täiuslik korstna paigaldus Frank Mackrodti majja: Kaminmarkt Weißenfels UG nõustab teid õige põletamise ja ideaalse korstnapaigalduse osas, et saavutada parim tulemus. ... video ja lisateabe juurde »

Inimestevahelised väljakutsed: erinevate arvamustega toimetulemine. Lihtsalt on inimesi, kellega sa ei taha midagi teha, sest neil on erinev arvamus! ... video ja lisateabe juurde »

Klangschmiede Zeitz ja Hotel Torino: Marc Honauer vestluses koostööst ja tulevikuplaanidest ... vaadake videot ja lugege selle kohta lisateavet »

Sõitke rattaga turvaliselt ja mugavalt: Saale jalgrattateel uued märgid – telereportaaž Leißlingi Saale jalgrattatee uutest siltidest koos intervjuuga Dr. Matthew Henniger. ... video ja lisateabe juurde »

Vestlus Zeitzi linna võrdsete võimaluste ametniku Serena Reyes-Fuentesega heidab valgust tema rollile ja isiklikule loole. Minu nimi on Serena Rees Fuentes, olen tüüringlane Pisa lähedalt Gräfenthalist või Neuhausi poole jäävast nurgast, kuid tulin siia abielu kaudu ja ... lisateavet ja videot »

Valiks ennast: näitus kõigile – telereportaaž tähistamisest ja näitusest Schlossmuseum Neu-Augustusburgis Weißenfelsis koos intervjuuga fotograaf Sabine Felberiga tema töö ja näituse panuse kohta. ... lisainfot ja videot »

Müügiesindaja – Burgenlandi rajooni kodaniku arvamus. Valdkonna töötaja isiklik arvamus. Need on mu naise ja minu omad ning need on ka meie nõudmised. Minu naine on diplomeeritud geriaatriaõde, vaktsineerimata ja pühendub igapäevaselt... lisateave »

"UHC Sparkasse Weißenfels edu kursil: telereportaaž Bundesliga mängust" Telereportaaž näitab, kuidas UHC Sparkasse Weißenfels lõi Bundesligas DJK Holzbüttgeni vastu värava. Martin Brückner UHC Sparkasse Weißenfelsist annab ülevaate oma meeskonna treeningmeetoditest ja strateegiast võidu saavutamiseks. Telereportaaž, Bundesliga, saalihoki, saalihoki, UHC Sparkasse Weißenfels, DJK Holzbüttgen, Burgenlandkreis, intervjuu, Martin Brückner (UHC ... video ja lisateabe vaatamiseks klõpsake siin »

VSG Kugelberg Weißenfelsi lauatenniseturniiril TSV Eintracht Lützeni vastu tekitas kõmu ja pälvis suure aplausi 87-aastane mängija Klaus Sommermeyer. Telereportaaž, lauatenniseturniir, VSG Kugelberg, Weißenfels, TSV Eintracht, Lützen, vanim lauatennisist, 87-aastane, intervjuu, Günter Agsten (VSG ... vaadake videot ja lugege selle kohta lisateavet »

Pettus külas: Reese ja Ërnst valehauakaevaja vastu – kohalikud lood lahti harutatud Nutikas ja keelatud: Reese aruanne võltshauakaevaja kohta Reese räägib Ërnstile talupidajast, kes hauakaevajana tegutsedes tegi nutika pettuse. Kummaline lugu keelatud asjadest ja ... lisateavet ja videot »

1. FC Zeitzi edukas kodumäng: telereportaaž jalgpallimängust SV Grossgrimma vastu Burgenlandkreisis. Intervjuus treener Torsten Pöhlitziga saame lähemalt teada meeskonna mänguks valmistumisest ja sellest, kuidas nad kasutasid võiduks kodueelist. ... video ja lisateabe juurde »

Telereportaaž: Telereportaaž juubelist "90 aastat kino ja teatrit Kapitooliumis" Zeitzis, külalisteks Konstanze Teile, Hermann Hübner ja Kathrin Nerling. Raport sisaldab intervjuusid külalistega, kaadreid teatrist ja selle ajaloost ning katkendeid Kapitooliumis näidatud filmidest. ... vaadake videot ja lugege selle kohta lisateavet »

Intervjuu ringkonnaadministraatori Götz Ulrichi ja kaasaegse tunnistaja Hans-Peter Mülleriga Unstrutil Großjena silla uuendamise tähtsusest ja üleujutuskahjustuste järgse ametliku vabastamise emotsionaalsest hetkest. ... lisainfot ja videot »

Liikuvuse tulevik Weißenfelsis: avati uus elektriautode laadimisjaam: aruanne uue laadimisjaama tähtsusest Weißenfelsi säästva liikuvuse arendamisel. ... lisateavet ja videot »

Meie uueks homseks – Burgenlandkreisi kodanike hääleks 27.12 meil oli 1600 osalejaga miiting. Tead, miks me siin tänaval oleme. Pärast nii palju aastaid karistatakse meid ikka veel selle eest, mida üks austerlane siin tegi. Siin me oleme jälle ... lugege selle kohta lisateavet ja vaadake videot »

Telereportaaž: Astro Kids ja Terra Blue näitused Schöne Aussichti kaubanduskeskuses inspireerivad külastajaid ... lisainfot ja videot »

Nartsissistlik väärkohtlemine – elaniku kiri – Burgenlandi linnaosa kodanike hääl Vestlus Anja Brunckega Nartsissistid on inimesed, kes on iseendasse armunud, kes arvavad, et nad on maailma suurimad inimesed ja tegelikult ei võta teisi inimesi tõsiselt. Panime oma vajadused ... edasi ja video juurde »

Täiusliku kombinatsiooni saladused: kogege otse, kuidas Reese & Ërnst toovad lavale täiusliku kooskõla kartulisalati ja bockwursti vahel ning demüstifitseerivad humoorikalt selle pühadeeine ümbritsevad müüdid. Reese & Ërnst vestleb otse-eetris oma elutoast, jõulupuu ladva kui jõulukaunistuse vargusest kirikust ja valgustusega seotud väljakutsetest. Huumoriga heidavad nad valgust ... video ja lisateabe juurde »

Loomingulised impulsid Zeitzile: Kuidas endisest linnaraamatukogust sai loomekeskus: Raport raamatukogu renoveerimisest ning selle kasutamisest kunsti- ja kultuuriruumina. Telereportaaž, 1. Zeitzer Kreativ Salon, endine linnaraamatukogu, intervjuu, Philipp Baumgarten (algataja), Kloster Posa eV, Open Space, Zeitz, Burgenlandkreis ... lisainfot ja videot »

Telereportaaž riigikoondise nõudlikust treeningust eelseisvaks võistlushooajaks võitlus- ja duos. ... uuri lähemalt ja vaata videot »

Ühine plaani väljatöötamine – Burgenlandi linnaosa kodanike hääl Jah, meil on halvad ajad ja jah, me saame nüüd salaamitaktika osas veidi vabadust tagasi. Mis on minu eesmärgid? millised on mu unistused Me ise peame enne hirmu tsüklist välja ... lisainfot ja videot »

Meie teenuste valik

Mitme kaameraga video tootmine (mitme kaameraga paralleelne salvestamine) Mitme kaameraga videotootmine on Köln Videoproduktion põhirõhk. Kasutame sama tüüpi kaameraid. Põhimõtteliselt salvestatakse vähemalt 4K/UHD. Videomaterjal on lõigatud suure jõudlusega arvutitel. Ühena vähestest videotootjatest suudab Köln Videoproduktion toota videoid eraldusvõimega 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Kontsertide, teatrietenduste ja ettelugemiste videosalvestus ... Kontsertide, teatrietenduste, ettelugemiste jms videosalvestusel kasutame järjepidevalt mitme kaamera meetodit. Mitme kaameraga videosalvestus võimaldab jäädvustada etenduse erinevaid piirkondi erinevatest vaatenurkadest. Kasutame kaugjuhitavaid kaameraid. Kaameraid juhitakse suumi, teravuse ja joonduse osas keskpunktist. Üks inimene saab juhtida 5 ja enamat kaamerat. Täiendavaid kaameramehi pole vaja.

Tele- ja videoreportaažid raadio- ja Interneti-voogedastuseks Läbi aastatepikkuse tegevuse on meil ka selles vallas suur kogemustepagas. Toodeti ja edastati sadu televisiooni kaastöid ja reportaaže. See tegevus tõi kaasa väga erinevaid kohti väga erinevate teemade jaoks. Nende hulka kuulusid värsked uudised ja teave, kultuuri- ja spordiüritused, võistlused, seltskonnaüritused ja palju muud. Meie kogemustepagas on nii rikkalik, et saame koostada teile telereportaaže ja videoreportaaže kõikvõimalikel teemadel.

Videotootmine intervjuudest, ümarlaudadest, aruteluüritustest jne. Olenevalt ülesandest kasutatakse mitut kaamerat ka intervjuude, aruteluürituste ja ümarlaudade jaoks. Kui küsijat ei taheta pildil näidata vaid ühe inimesega intervjuudes, piisab vahel täiesti kahest kaamerast. Kui aga tegemist on intervjuu või vestlussituatsiooniga mitme inimesega, tugineme loomulikult mitme kaamera meetodile. Olenevalt sellest, kas tegemist on publikuga üritusega, saab siin kasutada ka kaugjuhitavaid kaameraid. Kui kuulajateta kõnelusringe tuleb videole salvestada, ei pruugi mootori pan-kallutamine vajalik olla. See vähendab tehnilist pingutust.

Video- ja helimaterjali monteerimine Sündmuste, kontsertide, intervjuude jms videosalvestus on muidugi vaid pool võitu. Videotootmist ei saa lõpule viia ilma videotöötluseta. Oluline osa videomaterjali monteerimisel on heliribade või heliribade kohandamine ja miksimine. Videotöötluse käigus kujundatakse ja integreeritakse ka lisateksti, pildi- ja videomaterjali ning hägusid. Teie enda või muudest allikatest pärit videomaterjali saab hõlpsasti integreerida. Samuti on võimalik kontserdisalvestuste helilugusid monteerida, miksida ja masterdada.

CD-de, DVD-de ja Blu-ray plaatide tootmine väikestes kogustes Köln Videoproduktion on teie partner ka väikestes kogustes CD-de, DVD-de ja Blu-ray-plaatide puhul. Heli, video ja andmete arhiveerimisel pakuvad CD-d, DVD-d ja Blu-ray-plaadid selgeid eeliseid. USB-mälupulkadel, mälukaartidel ja kõvaketastel olevate andmete turvalisus ei ole tagatud igavesti. Blu-ray-plaatide, DVD-de ja CD-de eeliseks on see, et need ei sisalda elektroonilisi komponente. Blu-ray-, DVD- ja CD-plaadid sobivad ideaalselt muusika ja videote müümiseks, kinkimiseks või arhiveerimiseks.

Rohkem kui 20-aastase loomeprotsessi tulemused

Mis ajastul me elame? - Elanike kiri - Kodanike hääl ... »	Intervjuu Rolf Beyeriga: kuidas Rot-Weiß Weißenfels võitis ... »
Ennetamine maanteeliikluses: Burgenlandi rajooni KiTa lapsed saavad tänu ÖSA ... »	PD dr Matthias Becker erisaate tähtsusest arheoloogiale ja mälestiste ... »
Telereportaaž: Keskkonnasõbralik parkla: Weißenfelsi Niemöllerplatzi ... »	Telereportaaž: Pärast orkaani Friederike – kuidas edenevad ... »
Langendorfi algkool tugineb tuleohutusharidusele: intervjuud õpetajate ja ... »	"Mürakaitse maanteel A9 Zorbaus: kodanike kohtumine Peter Lotze ja Uwe ...»
Hooldekodus - Burgenlandi rajooni kodaniku ... »	Peame langema palju sügavamale! – Burgenlandi rajooni elaniku ... »

Köln Videoproduktion teistes keeltes

türk ▪ turkish ▪ טורקי lëtzebuergesch ▪ luxembourgish ▪ luxemburgisch français ▪ french ▪ frans беларускі ▪ belarusian ▪ बेलारूसी íslenskur ▪ icelandic ▪ islandski nederlands ▪ dutch ▪ nizozemski shqiptare ▪ albanian ▪ albanski 中国人 ▪ chinese ▪ қытай română ▪ romanian ▪ rumænsk հայերեն ▪ armenian ▪ armenian қазақ ▪ kazakh ▪ ყაზახური azərbaycan ▪ azerbaijani ▪ asarbaiseáinis lietuvių ▪ lithuanian ▪ литвански magyar ▪ hungarian ▪ ungarsk english ▪ anglais ▪ İngilis dili Русский ▪ russian ▪ ロシア Ελληνικά ▪ greek ▪ griichesch 한국인 ▪ korean ▪ hàn quốc latviski ▪ latvian ▪ латыш bosanski ▪ bosnian ▪ bośniacki عربي ▪ arabic ▪ arabo bahasa indonesia ▪ indonesian ▪ indonēziešu bugarski ▪ bulgarian ▪ бугарски ქართული ▪ georgian ▪ georgiano עִברִית ▪ hebrew ▪ hebrajų português ▪ portuguese ▪ پرتغالی

slovenský ▪ slovak ▪ slovakian বাংলা ▪ bengali ▪ бенгальский hrvatski ▪ croatian ▪ croate हिन्दी ▪ hindi ▪ هندي tiếng việt ▪ vietnamese ▪ vietnamez українська ▪ ukrainian ▪ ukrain deutsch ▪ german ▪ jerman فارسی فارسی ▪ persian farsia ▪ Περσική Φαρσία español ▪ spanish ▪ spāņu valoda eesti keel ▪ estonian ▪ estisk polski ▪ polish ▪ 抛光 македонски ▪ macedonian ▪ mazedonisch suomalainen ▪ finnish ▪ φινλανδικός suid afrikaans ▪ south african ▪ südafrikanisch basa jawa ▪ javanese ▪ javanese norsk ▪ norwegian ▪ نروژی Монгол ▪ mongolian ▪ Мангольская čeština ▪ czech ▪ checo svenska ▪ swedish ▪ Σουηδικά italiano ▪ italian ▪ ítalska dansk ▪ danish ▪ danois slovenščina ▪ slovenian ▪ sloveenia malti ▪ maltese ▪ মাল্টিজ Српски ▪ serbian ▪ сербська 日本 ▪ japanese ▪ japonais gaeilge ▪ irish ▪ irlandez

Stranica je ažurirana od strane Philip Kebede - 2026.09.22 - 13:09:22