Iz rezultatov več kot 2 desetletij video produkcije

Videoposnetek unplugged koncerta glasbenega dua RoCoco v grajski cerkvi na Gosecku To je posnetek koncerta dua RoCoco v grajski cerkvi Goseck (Burgenlandkreis, Saxony-Anhalt). Posneto s 6 kamerami v 4K/UHD in izdelano v 4K/UHD. Na željo ... nadaljujte z videom in več informacijami »

SSC Saale-Sport-Club Weissenfels Retrospektive Vpogledi Obeti Tiskovna konferenca 1. del Uwe Abraham in Maik Zimmermann govorita o pregledih, vpogledih in obetih SSC Weissenfels v sezonah 2019/2020 in 2020/2021. Ta tiskovna konferenca je bila izdelana v 4K/UHD in v 3 ... več informacij in video »

TV reportaža o 17. novoletnem sprejemu okrožnega upravitelja Gradiščanskega okraja Götza Ulricha z vidnim seznamom gostov, med katerimi so Siegmar Gabriel in poslovni velikani, kot je Sieghard Burggraf iz Burggraf-Metallbau. ... na video in dodatne informacije »

Lutkovno gledališče od blizu: Popotovanje skozi "lesene glave in vrvice" v Marien-Magdalenen-Cerche ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Skočil sem s tira - Intervju z meščanom iz Gradiščanskega Intervju s Konradom Mehlhornom Klicala je prijateljica, ki je bila zelo jezna, da demo, ki ga je želela registrirati proti vsem takratnim ukrepom in omejitvam, ni bil ... za video in več informacij »

Niz dogodkov ob 30. obletnici padca Berlinskega zidu - svoboda, na katero mislim. Iskanje namigov – identiteta in sprememba Video prispevek/poročilo o dogodku -30 let padca zidu - svoboda, ki jo mislim. V iskanju sledi - identitete in spremembe - v Naumburgu nemškega ... dalje in do videa »

To je hitenje! – Glas državljanov Gradiščanskega Intervju z Beate van der Meer Ne skrivajte tega, ne pritožujte se, ampak izrazite kritiko in pokažite svoj obraz. Nekaterim je to lažje kot drugim težje. ... nadaljujte z videom in več informacijami »

Video posnetek predstave -Nora oder ein Puppenheim- v Naumburškem gledališču Predstava -Nora oder ein Puppenheim- je bila uprizorjena v Naumburškem gledališču. Video je bil posnet s 5 kamerami. Kamere so bile popolnoma daljinsko vodene. ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Razširite svoja obzorja z znanjem, uporabite dragocene nasvete in izkusite več! Christine Beutler, vaša mentorica za uspešno ustanovitev lastne neodvisne šole in kraja učenja. Na tem kanalu vas Christine Beutler, odkrititeljica izobraževalne svobode, vodi skozi preverjene korake do ustanovitve lastne brezplačne šole. Christine Beutler, graditeljica ... dalje in do videa »

TV poročilo: Pomen MIBRAG-a v okrožju Gradiščanska in njegova vloga pri energetskem prehodu TV reportaža, Olaf Scholz (podkancler in finančni minister Zvezne republike Nemčije), pogovor s pripravniki, energetski prehod, opuščanje premoga, izobraževalni center MIBRAG, Profen, Burgenlandkreis, ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Harmonije življenja: Simone Voss (vzgojiteljica) v dialogu s Christine Beutler o transformativnem učinku glasbe Simone Voss, navdihujoča pedagoginja, uspešno prenaša svoje razumevanje življenjskih ciklov. Srečanje s Simone Voss je povečalo mojo ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

Med izzivi in ​​priložnostmi: Doreen Hoffmann deli svoje vpoglede v brezplačne šole in uspešno pedagogiko v času krize. V intervjuju z Doreen Hoffmann je govora o uspešnem izvajanju neodvisnih šol in pomenu izkušenj v času krize. Ustvarjanje izpolnjujočega odnosa z otroki zahteva več ... izvedite več o tem in si oglejte video »

»Naumburška katedrala – mesto zgodovine in umetnosti«: TV reportaža o Unescovem seznamu svetovne dediščine z ocenami dr. Holger Kunde in Henry Mill Portret, Naumburška katedrala, Unescov seznam svetovne dediščine, Intervju, Dr. Holger Kunde (direktor United Domstifter), Henry Mill (vodnik gost v Naumburški katedrali), ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Branje avtorja in pogovor s prof. dr. Harald Meller in Christian Forberg na nebesnem disku Nebra prof.dr. Harald Meller (državni arheolog, Halle) in Christian Forberg (novinar, Leipzig) sta spregovorila o knjigi -The Nebra Sky Disk - The key to a lost culture in the heart... nadaljujte z videom in več informacijami »

Igralec Michael Mendl - Mendlov festival v Zeitzu - Poklon glasbi in petju Leta 2019 je Beat Toniolo organiziral Mendlov festival v Zeitzu. Na različnih prizoriščih v Zeitzu je potekalo več dogodkov z igralcem Michaelom Mendlom. Koncert z branjem z naslovom >Poklon glasbi in... več informacij in video »

Javna razprava z Martinom Papkejem (župan mesta Weissenfels) - Glas državljanov Gradiščanskega Na tej točki vas želim samo spodbuditi, da poslušate. To ni koncert na zahtevo. V zvezi s tem tudi ne morem posneti koncerta na zahtevo. Šele takrat se moramo zavedati, da prihodnje leto ne bo ne ... za video in več informacij »

Potrebuje veliko več mrtvih! – Glas državljanov Gradiščanskega Intervju s Christine Beutler To, kar se trenutno dogaja, čutim kot noro veliko krivico. To, kar se tukaj dogaja, pravzaprav ne bi smelo biti dopuščeno in preprosto spreminja ... nadaljne informacije »

Toksični odnosi - Dobro počutje otroka ni brez volje otroka - Skupina za samopomoč - Glas državljanov okrožja Gradiščansko Pogovor z Anjo in Kristin V celotnem gradiščanskem okraju preprosto ni bilo pomoči. Nima niti prijateljev, nima socialnega okolja, ničesar, nikogar. Vedno se govori, da sem si to izmislil, ... nadaljujte z videom in več informacijami »

"Slavoslavni križ in okno Grisaille: portret cerkve cistercijanskega samostana v Schulpforteju s strokovnimi intervjuji in predsednikom vlade Reinerjem Haseloffom" ... na video in dodatne informacije »

Od bolnišnice do doma za ostarele: TV reportaža o prenovi nekdanje okrožne bolnišnice Hohenmölsen TV reportaža, inšpekcija, nekdanja okrožna bolnišnica Hohenmölsen, pred prenovo, intervjuji, Claudia-Maria Sorge (hči nekdanjega zdravstvenega direktorja dr. Sorgeja), ... za video in več informacij »

Rimske legije od blizu: Dan zabave in izobraževanja za otroke in družine v Arche Nebra ... nadaljujte z videom in več informacijami »

"7th Himmelswege-Lauf at Arche Nebra": Vtisi tekaškega dogodka z Waldemarjem Cierpinskim in Andréjem Cierpinskim 7th Heavenly Paths Run, Arche Nebra, TV reportaža, intervju, Waldemar Cierpinski, André Cierpinski ... več informacij in video »

Pravljična parada Hude Bibre 2022: Napovednik prihajajočega spektakla ... kliknite tukaj za video in dodatne informacije »

»Zum Dorfkrug« v času korone: Annett Baumann v intervjuju o izzivih za njeno gostilno in njenem zaupanju v prihodnost, vključno z razpravo o Zeitzer Michaelu. Annett Baumann, lastnico gostilne »Zum Dorfkrug« v Rehmsdorfu, smo povprašali o njenih izkušnjah s koronskimi omejitvami. Deli svoje upanje za prihodnost in govori tudi o Michaelu iz ... na video in dodatne informacije »

Sprehod (demonstracija) v Weissenfelsu, medijska kritika, Kurt Tucholsky, Dan nemške enotnosti 3. oktobra 2022 je v Weißenfelsu potekala demonstracija / sprehod. Tako kot na demonstracijah prej je bila izražena kritika trenutne politike. Sledil je odziv na časopisni članek, ki je ... dalje in do videa »

Dan z glavnim zdravnikom dr. medicinski Andreas Hellweger v travmatološki kirurgiji in ortopediji na Asklepiosklinik Weißenfels. V tokratni televizijski reportaži dan iz življenja dr. medicinski Andreas Hellweger ga spremlja, medtem ko dela na travmatološki kirurgiji in ortopediji v Asklepiosklinik Weißenfels. ... dodatne informacije in video »

Dan odpiranja miši v Asklepios Klinik Weißenfels: Otroci doživijo rentgenske žarke in ultrazvok od blizu. ... nadaljne informacije »

Intervju s Stefanom Neugebauerjem, umetniškim direktorjem gledališča Naumburg. Ta kratka televizijska reportaža se osredotoča na intervju s Stefanom Neugebauerjem, direktorjem gledališča v Naumburgu. TV reportaža, Gledališče Naumburg, predstava: Nora ali hiša za punčke, predstava: Juda, Nietzschejev dokumentacijski center, okrožje Gradiščansko, ... dalje in do videa »

Hohenmölsen v tranziciji: Intervju z županom Haugkom in prof. dr. Berkner ... za video in več informacij »

Koronavirus proti nogometu in športnim klubom, Matthias Voss v pogovoru z Uwejem Abrahamom in Maikom Zimmermannom iz Saalesportclub Weissenfels To je še en intervju iz serije Matthias Voss v pogovoru. Matthias Voss se je z Uwejem Abrahamom in Maikom Zimmermannom pogovarjal o dramatičnih učinkih koronskih... izvedite več in si oglejte video »

Intervju z Elmarjem Schwenkejem, Petrom Lemarjem (glasbenik, novinar, avtor) Sem glasbenik in pisatelj ter svobodnjak. Marsikaj se zgodi tudi nam, torej naši psihi! Kaj se tukaj na veliko dogaja z ljudmi, ja, družbe se delijo. Vsak razumen človek bi rekel: Ne! nehaj! Tako to ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

Thomas Franke, posestnik gostilne zum 11. Commandment v Naumburgu, v intervjuju o parnem stroju in steam punk razstavi v njegovi gostilni. ... nadaljne informacije »

Scandaloca Excess & Dirty Splasher skupine BLOCKBASTARDZ v televizijskem intervjuju: O njunih uspehih, padcih in ciljih kot hip-hop izvajalca v Zeitzu Video intervju, BLOCKBASTARDZ, Scandaloca Excess, Dirty Splasher, v pogovoru, Zeitzer s stališči, hip-hop, rap, Zeitz, prejšnji albumi, zgodovina, zgodovina, ... več informacij in video »

Intervju z Götzom Ulrichom (okrajni upravitelj Burgenlandkreis) o razvoju šolskega okolja in načrtih za izobraževalni kampus v regiji ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

Postavitev znaka: MIR PRIHAJA IZ SREDIŠČA - Demo v Naumburgu, 12. junij 2023. Od daleč do povezave: MIR PRIHAJA IZ SREDIŠČA - Demo proti Natovi vaji Air Defender 2023 v Naumburgu 12. junija 2023. Svet brez orožja! (Weimar) ... na video in dodatne informacije »

Hajo Bartlau in Uwe Kraneis o prihodnosti 1. FC Zeitz - v središču pozornosti napredovanje v naslednjo višjo ligo. 1. FC Zeitz si je zadal cilj napredovanja in je v ta namen izvolil nov upravni odbor. Mladinske selekcije kluba so se povečale. Rast je tudi v mladinskih selekcijah, ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

Dijaki Gimnazije Goethe oblikujejo nov koledar za Stadtwerke Weißenfels: na predstavitvi v požarni obnovi bo predstavljen tudi donacijski ček za 500 evrov. ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Tekmovanje na vodi - TV reportaža o dirki zmajevih čolnov v čolnarni v Weißenfelsu z Erhardom Güntherjem. ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

TV-prispevek poroča o akciji "Bralna torba" mestne knjižnice Weißenfels. Osnovnošolci osnovne šole Langendorf so v sodelovanju s knjigarno Seume Weißenfels in ob podpori okraja Gradiščansko prejeli bralne torbe. V intervjuju povesta svoje mnenje Andrea Wiebigke in Jana Sehm. ... več informacij in video »

Izboljšanje pogojev za trening: Poročilo o novi stavbi za trening veslaškega kluba Weißenfels leta 1884, ki je namenjena izboljšanju pogojev za trening veslačev. Poročilo prikazuje, kako je bila zgradba načrtovana in kakšne koristi ima za športnike. ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Portret romanske hiše v Bad Kösnu ob romanski cesti - poroča Kristin Gerth v intervjuju. ... nadaljne informacije »

Samostan Memleben: Razstava Znanje+Moč prikazuje pomen sv. Benedikta in Ottoncev za regijo TV reportaža, samostan, Memleben, razstava, znanje + moč, Sveti Benedikt in Otonci, Gradiščansko, intervju, Andrea Knopik (vodja muzeja Kloster in Kaiserpfalz Memleben) ... več informacij in video »

Lokalna zgodovina iz Markwerbna: pastir, Reese in Ernst ter nekonvencionalno življenje s številnimi ženskami. V nedeljo Reese in Ernst delita pustolovske zgodbe iz regije, vključno z edinstveno junakinjo. Zadevni potepuški pastir je našel ljubezen v vaseh in bil deležen naklonjenosti vseh deklet. Iz te ... izvedite več o tem in si oglejte video »

Krompirjeva solata z bockwurst: Glasbena nota: Izkusite, kako Reese & Ërnst je v pripravo v živo vključila glasbeni element in tako združila svojo ljubezen do kulinarike in glasbe. Reese & Ërnst v živo poklepetata o njuni dnevni sobi, kraji vrha božičnega drevesca kot božičnega okrasja iz cerkve in izzivih prižiganja luči. S humorjem ... več informacij in video »

WHV 91 in SV Anhalt Bernburg II v Verbandsliga Süd: Celotna rokometna tekma v osupljivi ločljivosti 4K. Doživite dogajanje od blizu! 4K TV posnetek, rokometna tekma, WHV 91 (rokometni klub Weissenfels 1991), SV Anhalt Bernburg II, Verbandsliga Süd, celotna tekma, Saška-Anhalt, okrožje Gradiščansko ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

Lokalna socialna politika: poročilo o 4. socialni konferenci v okrožju Gradiščanska, ki je obravnavala vprašanja človekovih pravic, revščine in izobraževalnega svežnja. Poročilo vsebuje intervjuje z različnimi strokovnjaki, kot sta Thomas Lohfink in prof. dr. Michael Klundt o pomenu konference za lokalno socialno politiko. TV reportaža, 4. socialna konferenca, Naumburg, močni za človekove pravice, regionalni boj proti revščini, socialna pomoč, izobraževalni paket, okrajni upravitelj ... do videoposnetka in izvedite več o njem »

Upor proti vladi: pokazal se je RDEČI KARTON! Skupaj bomo protestirali v Naumburgu 24. septembra 2023. Nočemo tega pustiti neobrnjen. ... dalje in do videa »

TV reportaža: Naumburško drsališče na božičnem sejmu navdušuje mlade in stare v okrožju Gradiščansko. Intervju z mestno menedžerko Sylvio Kühl o projektu in njegovem odzivu. ... dodatne informacije in video »

Heimtaverein Teuchern im Burgenlandkreis je gostil informativni dogodek o Splošni uredbi o varstvu podatkov GDPR za klube. ... nadaljne informacije »

Kratka televizijska reportaža prikazuje nekaj impresivnih eksponatov s posebne razstave "Dinastične nevihte" v muzeju na gradu Neu-Augustusburg v Weißenfelsu, ki jo spremlja intervju z direktorico muzeja Aiko Wulff. ... več informacij in video »

Sodelovanje meščanov v Zeitzu: Björn Bloss v pogovoru o mestnem laboratoriju in možnostih sodelovanja ... več informacij in video »

Danes je bilo v Weissenfelsu predano uradno obvestilo o dodelitvi nepovratnih sredstev v višini 1,7 milijona evrov za prenovo ceste Am Güterbahnhof. Poleg 34 novih parkirnih mest sta del projekta tudi 2 avtobusni postajališči, obračališče in dostop do tunela za pešce brez ovir. Na kraju so bili tudi predstavniki Burgenlandkreis Nahverkehrsgesellschaft Sachsen-Anhalt. Mesto Weissenfels prejme finančno podporo v višini 1,7 milijona evrov za prenovo ulice Am Güterbahnhof. Odločba o dodelitvi nepovratnih sredstev zajema vmesnik na ... dodatne informacije in video »

Nadja Laue in Volker Thurm dešifrirata krajevna imena naše domovine - izvor, pomen, razlaga. Nadja Laue, mestna vodnica iz Weißenfelsa, in Volker Thurm, lokalni kronist Kayne, raziskujeta izvor in pomen krajevnih imen. Obravnavana so naslednja... kliknite tukaj za video in dodatne informacije »

To so med drugim naše storitve

Video produkcija z več kamerami (vzporedno snemanje z več kamerami) Ko gre za snemanje z več kamerami in video produkcijo, je Köln Videoproduktion vaš partner. Zanašamo se na visokokakovostne kamere istega tipa. To zagotavlja enako kakovost slike tudi pri 4K/UHD. Za montažo videa na visoko zmogljivih računalnikih se uporablja profesionalna programska oprema, ki jo uporabljajo tudi televizijske postaje po vsem svetu. Kot eden redkih proizvajalcev videa lahko Köln Videoproduktion ustvarja videoposnetke v 8K / UHD-II / UHDTV2 / 4320p.

Video snemanje gledaliških predstav, koncertov, branj ... Za video snemanje koncertov, gledaliških predstav, branj itd. dosledno uporabljamo metodo več kamer. Če želimo številna področja odrskega nastopa posneti na video iz različnih perspektiv, za to uporabimo metodo več kamer. Uporabljajo se kamere na daljinsko upravljanje. Z osrednje točke ima snemalec vse na očeh in lahko kamere poravna na različne načine. Na ta način lahko samo ena oseba upravlja 5 ali več kamer. Celoten dogodek lahko v celoti posname samo ena oseba.

Video poročila za TV, pretakanje in internet Zahvaljujoč dolgoletni dejavnosti lahko črpamo tudi bogate izkušnje na tem področju. Izdelanih in predvajanih je bilo na stotine TV prispevkov in poročil. Raziskane teme in tudi lokacije so bile zelo različne in raznolike. Med njimi so bile aktualne novice in informacije, kulturni dogodki, športna tekmovanja, nogomet, rokomet, družabni dogodki in še marsikaj. Naše bogate izkušnje vam omogočajo, da raziščete vsa možna tematska področja, da ustvarite televizijske in video reportaže.

Video produkcija krogov pogovorov, razprav, intervjujev itd. Odvisno od naročila uporabljamo tudi več kamer za video produkcijo intervjujev, pogovornih dogodkov, okroglih miz itd. Za enostavne intervjuje samo z eno osebo lahko zadostujeta 2 kameri, če spraševalec ne bo prikazan na sliki. Če pa gre za intervju ali pogovor z več ljudmi, se seveda zanašamo na metodo več kamer. Če gre za dogodek z občinstvom, bi uporabili daljinsko vodene kamere. Če naj bi se krogi pogovorov brez občinstva posneli z videoposnetkom, motor pan-tilt morda ne bo potreben. To zmanjša tehnični napor.

Montaža in montaža video in avdio gradiva Snemanje dogodkov, koncertov, intervjujev in razprav seveda ni dovolj. Naslednji korak po snemanju videa je rezanje ali montaža videa. Zvočne posnetke ali zvočne posnetke je treba med montažo video materiala prilagajati in mešati. Integracija dodatnega besedila in slikovnega materiala ter integracija logotipov in blurbov poteka tudi med montažo videa. Oddate lahko tudi obstoječe slikovno, besedilno, video in zvočno gradivo. Če želite na primer masterizirati zvočne posnetke koncertnega posnetka, lahko to storimo mi ali pa ga dostavite kot datoteko.

Majhne serije CD-jev, DVD-jev in Blu-ray diskov Nudimo vam izdelavo CD-jev, DVD-jev in Blu-ray diskov v majhnih serijah. V nasprotju z drugimi mediji za shranjevanje imajo CD-ji, DVD-ji in Blu-ray diski neprekosljive prednosti. Rok uporabnosti USB ključkov, pomnilniških kartic in trdih diskov je omejen. Prednost plošč Blu-ray, DVD in CD je v tem, da ne vsebujejo nobenih elektronskih komponent. Blu-ray diski, DVD-ji in CD-ji so odlični za prodajo, obdarovanje in arhiviranje glasbe, videoposnetkov ali datotek.

Iz naših rezultatov, ustvarjenih v več kot 20 letih video produkcije.

Narcisoidna zloraba - glas državljanov ... »	Nočemo postati zombiji, ki so bili postavljeni v vrsto - glas državljanov okrožja ... »
V intervjuju Uwe Kraneis pojasnjuje, da je Verbandsgemeinde Droyßig-Zeitzer Forst ... »	"Heimat im Krieg 1914 1918" - Weißenfels obeležuje grozote prve svetovne ... »
Glavni zdravnik dr. medicinski Andreas Hellweger: Dan v ortopediji. V tokratni televizijski ... »	V kateri dobi živimo? - Pismo prebivalca - Glas državljanov ... »
Skrivnosti popolne kombinacije: v živo izkusite, kako Reese & Ërnst na oder ... »	Dostopnost kot družbena odgovornost: Katedrala v Naumburgu prejela pečat odobritve ...»
Umetnost dialoga: Kako ravnati z ... »	Srhljiv pogovor z Reese in Ërnstom: Strašljiva zgodba o menjavcu v ... »

Köln Videoproduktion brez meja

slovenský ⟩ slovak ⟩ словачки қазақ ⟩ kazakh ⟩ kazašský فارسی فارسی ⟩ persian farsia ⟩ fars fars 한국인 ⟩ korean ⟩ Корейский বাংলা ⟩ bengali ⟩ bengali türk ⟩ turkish ⟩ thổ nhĩ kỳ slovenščina ⟩ slovenian ⟩ slovenă tiếng việt ⟩ vietnamese ⟩ vietnamees bosanski ⟩ bosnian ⟩ বসনিয়ান polski ⟩ polish ⟩ poļu हिन्दी ⟩ hindi ⟩ hindčina ქართული ⟩ georgian ⟩ gruzijski 日本 ⟩ japanese ⟩ יַפָּנִית português ⟩ portuguese ⟩ португальська čeština ⟩ czech ⟩ ceh eesti keel ⟩ estonian ⟩ الإستونية basa jawa ⟩ javanese ⟩ 자바어 norsk ⟩ norwegian ⟩ norwegian suid afrikaans ⟩ south african ⟩ dél-afrikai Монгол ⟩ mongolian ⟩ Μογγόλος suomalainen ⟩ finnish ⟩ finski română ⟩ romanian ⟩ roumain Српски ⟩ serbian ⟩ srbština azərbaycan ⟩ azerbaijani ⟩ আজারবাইজানি 中国人 ⟩ chinese ⟩ síneach hrvatski ⟩ croatian ⟩ хрватски

Ελληνικά ⟩ greek ⟩ grieg latviski ⟩ latvian ⟩ латвиски беларускі ⟩ belarusian ⟩ valkovenäläinen հայերեն ⟩ armenian ⟩ αρμενικός malti ⟩ maltese ⟩ maltiešu magyar ⟩ hungarian ⟩ hongaria українська ⟩ ukrainian ⟩ украјински íslenskur ⟩ icelandic ⟩ islandia english ⟩ anglais ⟩ inglese shqiptare ⟩ albanian ⟩ albanese עִברִית ⟩ hebrew ⟩ hebräesch dansk ⟩ danish ⟩ orang denmark lietuvių ⟩ lithuanian ⟩ litauisch svenska ⟩ swedish ⟩ sueco Русский ⟩ russian ⟩ російський deutsch ⟩ german ⟩ tysk lëtzebuergesch ⟩ luxembourgish ⟩ luksemburgase italiano ⟩ italian ⟩ talijanski македонски ⟩ macedonian ⟩ makedon gaeilge ⟩ irish ⟩ ιρλανδικός عربي ⟩ arabic ⟩ arabiškas bugarski ⟩ bulgarian ⟩ bulgaru español ⟩ spanish ⟩ スペイン語 bahasa indonesia ⟩ indonesian ⟩ indonezijski français ⟩ french ⟩ fraincis nederlands ⟩ dutch ⟩ holandský

Uppfært af Thomas Kumari - 2026.06.20 - 13:43:23